Back in the day when I tried Transcode360 it just used a load of batch scripts to set off VLC as the transcoding/streaming engine. It might have changed now, I dunno

Having played with both I would say that if you have MCE, transcode360 is a slightly more integrated solution but theres not much in it.*


*view based on transcode360 first release