Youre already pushing your torso through the air anyway, so I doubt you can measure any difference.
Hub generators are cool. I almost bought an REI Fusion city bike with one. It has automatic dual beam lights.
Thing is, a hub generator will cost you at least $150 to retrofit when all said is done.
$80 for the hub + spokes + labor.